Апарати вищих спеціалізованих судів повинні бути збережені, - заступник Голови ВАСУ Михайло Смокович

Якщо спочатку буде сформовано лише суддівський корпус Верховного Суду, а згодом вирішуватиметься питання з апаратами, то здійснювати судочинство Верховний Суд зможе, у кращому разі, місяців через три-чотири

Огляд ЗМІ. Не відновивши довіру до суду, ми втратимо державу - суддя у відставці Михайло Цуркан

ЮРЛІГА поспілкувалась із кандидатом у члени Вищої ради правосуддя

Пленум ВАСУ ухвалив ряд постанов, зокрема, про внесення змін до КАСУ щодо свободи мирних зібрань

Постанову «Про внесення змін до Кодексу адміністративного судочинства України щодо свободи мирних зібрань», яку направлено до Ради з питань судової реформи

Інформаційний бюлетень щодо тримання мігрантів під вартою

Переклад на українську здійснено Представництвом Міжнародної організації з міграції в Україні на запит Вищого адміністративного суду України

ВАСУ просить громадян, які звертаються до суду, використовувати дозволені поштові Інтернет-сервіси

Заступник Голови ВАСУ Михайло Смокович у складі української делегації узяв участь у навчальному візиті до Міграційної служби Швеції

4–6 жовтня 2016 року в рамках Фази ІІ проекту «Ініціатива підвищення якості систем надання притулку в країнах Східної Європи та Південного Кавказу» Управління Верховного Комісара ООН у справах біженців відбувся візит представників державних органів Азербайджану, Грузії та України, які працюють у сфері надання притулку, та суддів цих країн до Королівства Швеція (м. Стокгольм) з метою ознайомлення з роботою Міграційної служби Швеції. 

До складу української делегації увійшли заступник Голови ВАСУ Михайло Смокович, начальник Управління юридичного забезпечення Державної міграційної служби Олена Дубчак, завідувач сектору збору та аналізу інформації по країнах походження Департаменту у справах іноземців та осіб без громадянства ДМС Абдул Кадер Мустафа Ітані та головний спеціаліст відділу по роботі з шукачами захисту Департаменту у справах іноземців та осіб без громадянства ДМС Лаура Налбандян.

На початку заходу представники Міграційної служби Швеції зробили огляд поточної ситуації із розглядом міграційних спорів у першій інстанції та апеляційних судах. Загалом програма візиту була поділена на тематичні сесії.

Першу сесію присвятили загальному огляду правового регулювання та процедур надання притулку у Швеції: передачі справ з прикордонних пунктів, реєстрації, розгляду справ у першій інстанції, виявленню та роботі зі справами вразливих осіб, організації перекладу.

Під час другої сесії обговорили питання приймання шукачів притулку: надання житла, місця у центрах тимчасового розміщення, процедурі передачі справ до відповідних органів.

Ознайомленню делегацій із робочим днем з життя співробітників Міграційної служби Швеції, які відповідають за визначення потреб у захисті та перегляді справ, була присвячена третя сесія. Зокрема, учасники візиту  змогли побачити, як відбувається співбесіда з біженцями, а також почути поради стосовно необхідного обладнання, часу та документування співбесіди. Крім того, вони дізналися про надання доступу до перекладу, ознайомилися із процедурою перегляду та отримання зворотного зв’язку за результатами співбесіди, роботою зі справами, що мають ознаки виключення з під захисту.

У ході четвертої сесії шведські експерти ознайомили делегації із забезпеченням якості процедури надання притулку: механізмами забезпечення якості, документуванням, архівуванням та використанням баз даних. Також гостям розповіли про професійний розвиток та навчання співробітників Міграційної служби Швеції, розв’язання проблем їх професійного вигоряння та вікарної травматизації.

П’яту сесію було присвячено ознайомленню із процедурою збору інформації про країни походження, з яких прибули біженці: джерела, бази даних, запити на отримання інформації та її використання. Процедурі розгляду сп, що зазнали певний вид насильства, присвятили шосту сесію.

Під час сьомої сесії делегатам розповіли про механізм оскарження рішень Міграційної служби: процедуру, оцінку судами підтверджуючих документів. Також повідомили про те, які складності виникають у суду при розгляді клопотання про надання притулку, як суди використовують інформацію про країни походження та організовують переклад.

У ході восьмої сесії гостей ознайомили з плануванням на випадок надзвичайних ситуацій: застосування спеціальних заходів на випадок великого напливу шукачів притулку, прискорена процедура та градація справ, приймання та забезпечення житлом.

Наприкінці візиту співробітники Міграційної служби Швеції ознайомили делегації України, Грузії та Азербайджану з процедурою інтеграції біженців у Швеції: мовні курси, професійна підготовка, навчання, доступ до житла, медичної допомоги, страхування, працевлаштування, процедура натуралізації.